ASA TRAVEL
KVKK Aydınlatma Metni
Bu metin, ASA Travel internet sitesindeki teklif talebi ve buna bağlı iletişim sürecinde kişisel verilerinizin işlenmesini 6698 sayılı Kanun’un 10. maddesi kapsamında açıklar.
1. Veri sorumlusu
Veri sorumlusu ASA Travel Seyahat Acentası Organizasyon Otomotiv İnşaat Limited Şirketi’dir. Adres: Seyrantepe Mahallesi, Yayıncılar Sokak No: 2, İç Kapı No: 8, Kağıthane/İstanbul. Genel iletişim: bilgi@asatravel.com.tr; telefon: +90 532 505 01 37; KEP: asa@hs01.kep.tr.
2. İşlenen veriler ve toplama yöntemi
Ad-soyad, telefon, paylaşmayı seçtiğiniz e-posta adresi, hizmet ve destinasyon tercihi, seyahat tarihleri, yetişkin ve çocuk sayıları, ilgili hizmet için gerekli çocuk yaşları, oda sayısı ve ilettiğiniz notlar web formu üzerinden elektronik olarak alınır. Hizmete göre uçuş güzergâhı ve tek yön/gidiş-dönüş tercihi, otel adı, gemi turu süresi/vize tercihi veya etkinlik bilgileri de işlenir. Talep numarası, kayıt zamanı, dil, size gösterilen aydınlatmanın sürümü, talebin durumu ve işlem geçmişi sistem tarafından oluşturulur. Çocuklar için yalnızca hizmetin gerektirdiği yaş bilgisini, ebeveyn veya yetkili temsilci olarak paylaşın. Serbest metne kimlik/pasaport numarası, ödeme kartı veya sağlık bilgisi yazmayın.
3. Amaçlar ve hukuki sebepler
Kimlik, iletişim ve seyahat tercihleri, talebinizi incelemek, uygun seçenekleri hazırlamak, sizinle talebiniz hakkında iletişime geçmek ve teklif sürecini yürütmek amacıyla; sözleşmenin kurulmasıyla doğrudan doğruya ilgili ve gerekli olduğu ölçüde Kanun’un 5/2(c) maddesi kapsamında işlenir. Oturum ve kötüye kullanımı önleme kayıtları, temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla site ve form güvenliğine ilişkin meşru menfaatimiz için gerekli ölçüde 5/2(f) maddesine dayanır. Bir hak veya uyuşmazlığın korunması için gereken kayıtlar 5/2(e); somut bir yasal yükümlülüğün yerine getirilmesi için gereken işlemler 5/2(ç) kapsamında, yalnızca ilgili gereklilik ölçüsünde yürütülür. Form gönderimi reklam aboneliği veya pazarlama izni değildir. Aydınlatmanın sunulması açık rıza alınması anlamına gelmez.
4. Verilere erişim ve aktarım
Talebiniz görevleri gereği yetkili ASA Travel personelince yönetim panelinden incelenir. Siteyi barındıran ve kurumsal e-posta hizmetini sağlayan hizmet sağlayıcılar, ilgili hizmetin sunulması için gerekli veri işleme süreçlerine dahil olur. Yeni talep bildiriminde bilgi@asatravel.com.tr adresine talep numarası ve yetkili giriş gerektiren panel bağlantısı gönderilir. Bu teklif uygulaması talepleri otomatik olarak otel, havayolu, tur tedarikçisi veya yapay zekâ hizmetine iletmez. Kanunen yetkili mercilere aktarım, somut yasal talep veya yükümlülük kapsamında yapılabilir. Yurt dışı aktarım içeren bir işlemde Kanun’un 9. maddesindeki geçerli aktarım şartlarının sağlanması gerekir; bu metin sınırsız aktarım izni vermez.
5. Saklama ve güvenlik
Kişisel veriler bildirilen amaçların gerektirdiği süre ve uygulanabilir yasal yükümlülüklerle sınırlı olarak işlenir. İşlenmesini gerektiren sebepler ortadan kalktığında, ilgili mevzuata uygun silme, yok etme veya anonimleştirme işlemi uygulanır. Tarayıcıdaki sepeti veya çerezi temizlemek, sunucuya gönderilmiş talep kaydını silmez. Hukuka aykırı işlemeyi ve erişimi önlemek, verileri muhafaza etmek için uygun teknik ve idari tedbirler uygulanır.
6. Haklarınız
6698 sayılı Kanun’un 11. maddesi kapsamında; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme; işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme; işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme; yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme; eksik veya yanlış işlenmiş verilerin düzeltilmesini isteme; Kanun’un 7. maddesindeki şartlarla silinmesini veya yok edilmesini isteme; düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme; münhasıran otomatik sistemlerle analiz sonucunda aleyhinize çıkan sonuca itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle uğradığınız zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
7. Başvuru yolları
Haklarınıza ilişkin başvurunuzu Seyrantepe Mahallesi, Yayıncılar Sokak No: 2, İç Kapı No: 8, Kağıthane/İstanbul adresine yazılı olarak veya asa@hs01.kep.tr KEP adresine iletebilirsiniz. Güvenli elektronik imza, mobil imza, daha önce şirketimize bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı e-posta adresiniz ya da mevzuatta belirtilen diğer usullerle başvuru da mümkündür. E-posta iletişim adresimiz bilgi@asatravel.com.tr’dir. Kimliğin doğrulanması için gerekli bilgiler, başvuru usulüne uygun ve ölçülü şekilde istenir; kimlik belgenizi teklif formuna eklemeyin. Başvurular, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde ücretsiz sonuçlandırılır. Ayrıca maliyet gerektiren işlemlerde yalnızca Kurulca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir.
